É com orgulho que celebramos a atribuição de prémios literários de relevo a escritores lusófonos, de origem moçambicana e angolana.
Mia Couto foi o primeiro galardoado. Ganhou em maio o Prémio Camões. O júri justificou a distinção tendo em conta “a vasta obra ficcional caracterizada pela inovação estilística e a profunda humanidade”, a que se soma uma original “criação e inovação verbal, [que] tem tido uma cada vez maior solidez na estrutura narrativa e capacidade de transportar para a escrita a oralidade”.
Este prémio foi instituído em 1988, entre Portugal e Brasil e visa ”consagrar anualmente um autor de Língua Portuguesa que, pelo valor intrínseco da sua obra, tenha contribuído para o enriquecimento do património literário e cultural da língua comum”.
Porém, esta não foi a única distinção atribuída a Mia Couto. Dia 1 de novembro um júri de nove escritores escolheu este autor moçambicano para o Prémio da Bienal Internacional de Literatura Neustadt 2014, patrocinado pela Universidade de Oklahoma (EUA), pela família Neustadt e pela revista World Literature Today, daquela Universidade. O livro em que o júri se baseou foi Terra Sonâmbula, publicado em 1992, “considerado um dos melhores livros africanos do séc. XX” e disponível na biblioteca escolar.
O prémio Neustadt é atribuído de dois em dois anos, desde 1970, e é o único prémio literário internacional para o qual são elegíveis romancistas, dramaturgos e poetas de diferentes nacionalidades, sendo por isso considerado “o Nobel norte-americano da Literatura”.
A lista de nomeados deste ano integrava o escritor argentino César Aira, a vietnamita Duong Thu Huong, o ucraniano Ilya Kaminsky, o japonês Haruki Murakami, o norte-americano Edward P. Jones, o sul-coreano Chang-Rae Lee, o palestiniano Ghassan Zaqtan e Edouard Maunick, das Ilhas Maurícias.
Mia Couto é o pseudónimo de António Emílio Leite Couto, nasceu na cidade da Beira, em 1955 e além da escrita exerce atividade como biólogo na área de consultoria ambiental.
Em outubro foi a vez de homenagear o escrito angolano, nascido no Huambo, em 1960 - José Eduardo Agualusa, como vencedor do Prémio Literário Fernando Namora 2013, com o romance Teoria Geral do Esquecimento por “esta obra engrandecer o apurado estilo literário da ficção do autor” , tendo o júri ainda em conta “a escrita ágil de um autor que sabe realizar uma especial economia de efeitos, encontrando uma linguagem em que o português é falado em interceção com outros modos”.
A narrativa do livro de José Eduardo Agualusa centra-se em Luanda, começando nas vésperas da proclamação da independência (11 de novembro de 1975), quando uma portuguesa decide erguer um muro para se separar do edifício onde mora, acabando por sobreviver isolada durante cerca de 30 anos.
Por fim, no passado dia 5 de novembro Ondjaki, recebeu o Prémio Literário José Saramago pelo seu romance Os Transparentes (Caminho 2012), que segundo Ana Paula Tavares com “Os transparentes o escritor angolano cumpre o que há muito se anunciava: a construção de um grande livro fiel a linhagens literárias mais antigas e que pode ler-se na travessia das linguagens de cada um. A língua portuguesa ganha o tom, liga todas as mensagens, renova-se sem concessões e aparece fresca e milagrosa como as águas à solta do rés-do-chão do lugar central do romance”.
Atribuído de dois em dois anos, desde 1999, pela Fundação Círculo de Leitores, este prémio destina-se a obras literárias no domínio da ficção, romance ou novela, escritas em língua portuguesa, por escritor com idade não superior a 35 anos, cuja primeira edição tenha sido publicada em qualquer país da lusofonia.
Estão de parabéns os escritores, mas sobretudo está de parabéns a literatura em língua portuguesa.
E nós? Nós podemos LER o que tão brilhantemente, está escrito em cada um dos seus livros.
Na Biblioteca Escolar /Centro de Recursos Educativos pode encontrar os seguintes livros:
Ø De Mia Couto:
·
Terra Sonâmbula
· Vinte e Zinco
· O último voo do flamingo
· Contos do nascer da terra
· Raiz de orvalho e outros poemas
Ø De José Eduardo Agualusa:
· Nação Crioula
· Fronteiras perdidas
· A substância do amor e outras crónicas
Para mais pormenores, consulte as seguintes páginas eletrónicas:
